Engelsk (britisk)

Kjønn: Mann Alder: 64

Andre språk:

Fransk

Stemmeleie:

Medium

Kategori:

Dokumentarer, Dubbing, E-opplæring, Filmtrailere, Interaktive telefonresponssystemer (IVR), Kinoreklamer, Live-stemmer på kamera osv., Selskapsvideo, Showreel, TV- eller radioreklamer, TV-serier og filmer

CV / Erfaring:

An experienced and qualified English Voice over talent, in vision interviewer and studio operator. Ex BBC TV. 3500 broadcasts with global coverage. British national, Fluent French speaker.

KEY ACHIEVEMENTS

• English voice for Web News, Observers: flagship shows France 24 English Channel
• Moved to freelance status so adding clients including RAI, Air France, Luxe TV, CNN, Canal Plus, TV 3 and various film voice roles, radio adverts and corporate videos.
• Translated TV news, French to English, daily for 1year, recorded texts, France 24
• Building own HD pro video recording studio.
• Degree Broadcast Electronics video and sound studio operations
• Won scholarship to BBC for residential training at BBC College
• Winning College electronics prizes every year, 3 A levels 11 O levels (+ BAC 5)

CAREER

Voice over Talent and TV Interviewer 2007 - Current

• Luxe TV - English voice over for documentaries and advertisements.
• RAI - English Programmes, Ducati Marketing Video, Helicopter Heroes
• CNN - Film Reports & interviews Cannes Film Festival, Annecy Film Festival
• FRANCE 24 - English voice over for English language broadcasts, The Observers, Webnews, Art de Vivre/Lifestyle, Bon Appétit
• Radio and Internet documentaries & product videos
• Adverts for Radios, e.g. Luxe Hotel Monaco.
• Air France – voice over pilot training videos
• Reports concerning huge range of topics: including IT, Mobile technologies, Financial Markets, agriculture, Marine (Peter is a Qualified Skipper/Yachtmaster).

Météo France 1995 - 2007
Météo France daily forecasts, translated and provided in English for the International marine sector. Initially for South of France then extended to cover all French coasts.

London Stock Exchange 1988 - 1995
European Live Data Communications Manager and EU keynote speaker.

EXXON/Esso Petroleum 1986 - 1988
Manager Internal Communications, Head of Video. Producer film on anti-terrorist driving techniques to train Exxon staff, sold to Scotland Yard.

IBM 1982 - 1986 Manager UK Video and Internal Communications

BBC TV – Television Centre 1977 - 1982
Studio engineer BBC TV Centre.
Reserve script writer and continuity announcer.
Secondment to Autocue Prompter CCTV training for VIPs and newsreaders on use of AUTOCUE teleprompter.

Diploma: Advanced French, Chamber of Commerce
Masters: Broadcast electronics, BBC Engineering College
3 A Levels: Including History, Economics and Physics

English Script production, SONY VEGAS PRO 11, PRO TOOLS, studio design, cameras, sound circuits, equipment maintenance, lighting, sound recording, video editing, stage management, continuity, video production, journalism, writing copy.
Microsoft Office, Visio, Project, WIN 7, 8, ZOHO, Cloud, Enterprise Architecture, Firewalls,
APPS: WordPress, RIA, Web 2.0, Ajax, Java, HTML5, XML, DXML. Prince2, SPM, Agile.

Languages: Fluent in English and French.

Stemmekarakteristikker :

A confident and friendly English voice with enthusiasm and subject knowledge. British voice chosen for narration, commentary and product promotion.